La revue d'architecture et de design
Wooden Bamboo Chair la tradition chinoise par le studio MZGF
Le designer chinois Jingxiang Zhang pour le Studio MZGF nous présente son interprétation de la traditionnelle chaise en bambou, ici appelée Wooden Bamboo Chair, que l’on trouve, ou plutôt trouvait dans toutes les maisons chinoises il y a encore quelques années.
Une disparition de cette assise interpellant le jeune designer, preuve de l’urbanisation de la chine même aux endroits les plus reculés. L’artisanat local utilisant assez largement le bambou comme matière première avait imaginé une chaise assez basse, confortable et résistante.
“Meanwhile due to the limitation of bamboo , the chair can not be mass produced by machine and it is not durable . For these reasons , when more and more people moved to apartments in cities, bamboo chairs were left in the countryside and started to disappear from our life .“
Exode vers les villes, marque à bas prix et limitation de l’utilisation du bambou font que cette petite chaise traditionnelle solidement ancrée dans les mémoires des chinois disparait peu à peu.
Le designer propose de préserver la forme, en créant Wooden Bamboo Chair, le tout en bois, en améliorant certains points, comme les jointures et finitions.
“For people who have a memory of countryside life, this redesign translates the traditional culture into today’s modern family.“
Plus d’information sur le studio : studio MZGF
Gallerie (0)
À propos de l'auteur
Vincent - Blog Esprit Design
Laisser un commentaire
Dans le même rayon
L’intellibox de Sauter, le chauffage intelligent
MÛ designer de lunettes en bois made in France
Flashback Design 257
L’Eco design par Fernando et Humberto Campana
Douceur et céramique par Jo Nakamura
Devenez Fan du Blog Esprit Design sur Facebook
Reportage : Citroën C3 AIRCROSS
La salle de sport construite en bambou de la Panyaden School signée Chiangmai Life Construction
Atelier du Design par l’Edito, BEDesign y sera !
Finger Joint Chair par Samwoong Lee
MANQUE JUSTE DE BEAUX DETAILS cf wegner et ici quittlet starck http://www.homer.hk/wp-content/uploads/0XO-Mi-Ming-Chair.jpg
@ Martin Napoleoni ECOSYSTEME MONDIAL ? Il est tres interessant de constater que le renouveau du design danois des années 50 est venu du redesign du siege Ming par Hans Wegner qui joue avec les codes esthétiques chinois. Comme Starck s’est attaqué au Style louis XVI pour le rendre transparent, il s’attaque avec son bras droit Quittlet au siège Ming. Ces designers qui ont le statut de grands designers ne redessinent que des sièges symboles de statut social . aucun ne s’attaque aux meubles du peuple.http://arredoeconvivio.com/wp-content/uploads/2013/02/mi-ming-13.jpg
WEGNER + QUITLLET STARCK RE DESSINE L’AGE D’OR DU SIEGE CHINOIS IMPERIAL( des grands ebenistes de l’Epoque Ming) alors que le studio mzgf part d’une chaise tabouret vernaculaire populaire. Starck l’avait fait anec le siege Louis XVI a medaillon qui avait le mêlme statuthttps://brinklercdotcom1.files.wordpress.com/2014/04/wegner81.jpg
REDESIGN: QUE MANQUE T IL AUX JEUNES DESIGNERS CHINOIS?Si on le compare au redesign des français (Starck) et des danois (Wegner) de meubles chinois ?http://media.tumblr.com/tumblr_m85vepIQzZ1qe7qhh.png
AUTRE REDESIGN CHINOIS DE LA MEME CHAISE. Le jeune designer chinois de Gao Guqi pour sa societé Fnji http://media-cache-ak0.pinimg.com/736x/8b/11/1b/8b111bdc2505866c3f36cc6ee80cb20f.jpg
CHAISE VERNACULAIRE POPULAIRE DES CAMPAGNES Il s’agit d’un mobilier vernaculaire au sens ou il est fait à la maison depuis des siècles par les paysans et non d’un siège de dignitaire , de l’aristocratie qui vient de l’echange et de l’artisanat d’art. D’ailleurs l’architecture est celle d’un tabouret auquel on a ajouté un dossier. Le tabouret est reservé à la classe inferieure. Plus on monte dans la hierarchie sociale plus on passe du tabouret à la chaise puis au fauteuil.Ce qui ne fonctionne pas c’est de faire du tabouret une chaise tronqué sur lequel s’ajoute un dossier peudo Windsor. De plus il n’a pas respecté le systeme constructif.
QU’APPORTE IL PAR RAPPORT A CE MODELE EN BAMBOU ?http://st.houzz.com/simgs/7501fdf502113b03_4-0934/asian-chairs.jpg
ASIE: COREE + CHINE + UK ? Je le vois très bien en plytube inventé par le coréen post-formé à RCA londres Seongyong lee Ce projet est au design museum de Londres et a eté primé. Il a disparu de la visibilité mediatique et est actuellement Senior Designer dans le studio de Pearson Lloyd …http://file.designdb.com/EDITOR/14/8193920101019215448.jpg
LE DESIGN CHINOIS?C’est un point d’interrogation Je dois dire que je ne connais que la Chaise Ming en bois revisité par le designer danois Hans Wegner dans les années 50 ( c’est l’ancien bras droit d’Arne Jacobsen). Je dois dire que le design de Jingxiang Zhang est ici assez médiocre dans le dessin…mais son dessein est très difficile. http://www.scandinaviandesign.com/hansJwegner/070201/400/Hans_J_Wegner_C.jpg