La revue d'architecture et de design
Collection Temple table bois et marbre par Dmitry Kozinenko
Dmitry Kozinenko, designer en provenance directes d’Ukraine revient sur BED afin de nous présenter sa dernière collection imaginée par la marque Woo, baptisée Temple elle se compose de tables aux plateaux modulables.
Le designer se distingue une nouvelle fois par ses lignes franches où chaque pièce détient une identité forte sous tous les angles, depuis son profil à une vue du dessus. Référence japonisante par sa silhouette, ces tables de métal foncé pourront accueillir à votre guise une composition d’éléments constituant votre plateau. Marbre, du plus clair au plus foncé, plateau de bois ou espace vide-poche, un véritable jeu de construction et contraste à composer.
N’est on pas arrivé au bout de cette tendance de bi-matière ? bois et marbre, bois et métal, marbre et métal… Il semble que non tant le marché semble apprécier ces créations, originales, adaptables le designer apporte sa patte, mais l’on peut aisément trouver un grand nombre de références de créations pouvant s’apparenter à cette alliance.
Plus d’informations sur le designer : Dmitry Kozinenko (Retrouver ses articles)
Plus d’informations sur la marque : Woo Furniture
LA TABLE DES MATIERES… Ceci nous renvoie à la console modulable Aurele Chaudoye Simon Evrard parue dans BED , à la table modulable de matali crasset et aux tables sushi et Torii ( porte de Temple) de Bartoli design pour Kristalia.http://kwxktlj.cluster030.hosting.ovh.net/wp-content/uploads/2014/05/Juliette-console-modulable-Aurele-Chaudoye-Simon-Evrard-design-concours-france-blog-espritdesign-1.jpg
CRITIQUER, C’EST UN ART: L’ART DE DISCERNER …. Ce matin, j’ai convoqué un sinologue pour lire le design d’inspiration japonaise. Hier j’ai convoqué un philologue pour mieux lire les objets entre les langues”La société de CONSommation” de Jean Baudrillard qui a suivi “Le systeme des objets” au centre du projet de dîplôme de Bruno Malta vu dans BED peut s’écrire ainsi graphiquement avec un minimum de moyens car cela éclaire les propos pas très lisibles de l’auteur. C’est une technique basique du design graphique. Il m’arrive souvent d’écrire que le design produit est souvent pour les CONSommateurs et que l’Art design c’est plutôt pour l’ARTmateur. Je n’insulte personne, je suis un disciple de BEN (VAUTIER). J’ai fais de la pub, du marketing et de la com comme tout designer et tout artiste… et vice versa car j’ai fait de l’art et du design exposé. Tous ces domaines s’exposent à la critique, c’est à dire en partant de sa racine grecque kritik? (???????), signifiant (l’art de) discerner ….
Prof Z, merci de garder vos commentaires insultants pour vous. On a tous compris le “CONtemporain”… Je vous demande qui est le plus con des deux: celui qui fait des choses et qui s’expose ou bien celui qui ne fait rien et critique dans l’ombre?
LE DESIGNER DONNE DU SENS AUX OBJETS…. A PARTIR DE SIGNE, DE SYMBOLE, D’ANALOGIE, DE METAPHORE…. En l’exposant avec la croix au Salone di mobile 1994 Hutten a modifier sa table banc pour formuler des observations sur la situation politique dans ce pays . Ceci est un exemple littéral, bien ironique, de l’objet comme une expression d’une idéologie .http://www.mindness.net/ivrea/thesis/main/images/bench-shit-on-it.jpg
DMITRY KOZINENKO, EST IL UTILE D’EN RAJOUTER? Le jeune designer fait t il un “concept de table” , une “idée de table” ou une ” image de table” ? Si je prends ses tables basses elles se caracterisent par un ajout . Il materialise l’ombre hachuré sur le sol hors du concept de table basse comme le ferait un graphiste sur le papier et ici il materialise le contraste par un deux ou trois blocs de bois et de marbre qu’il ajoute sur le plateau en metal. Il suggere un element de la grammaire des styles de l’architecture religieuse japonaise en pliant une tole de metal ? CONCLUSION : pour se faire voir sur la toile, dans le monde, il en rajoute dans tous les sens. Or de design est plus un exercice de soustraction que d’addition de choses sauf s’il s’agit d’ objet qui ont un usage, une fonction supplémentaire qui ne contrarie pas le bon usage du meuble en question…. Quand les designers font une ombre d’objet, cette ombre permet à la table ou à la chaise de tenir debout ou elle est sur le tapis . Quand les designers rajoutent des objets sur une table, ils ont une fonction. Dans certaines de ces tables temple il a l’idée implicite qui est que l’objet est reversible. C’est là une petite surprise à la Nendo. En design d’ameublement, il faut une idée explicite suggeré par le dessin, la photo du meuble , le nom et le texte…. Un jeune designer doit toujours en rajouter par rapport aux designers installés. Le problème est de trouver un sens qui va donner une ecriture, un style d’auteur…. sinon on rajoute un one shot à un one shot …
DECONSTRUCTION ET RECONSTRUCTION PAR LA GESTUELLE ET L’USAGE En fait il reprend une typologie table tray (plateau de service amovible en metal plié facile à fabriquer ) qui est plutot un produit jeune habitat en l’agrandissant Il y ajoute deux blocs de bois et de marbre juxtaposés pour le rendre bien fixe et surtout selon lui plus luxueux … et surtout il ajoute un un referent japonais … S’il cree un deuxiéme niveau simplement avec deux tiges metal, il reste plus proche de l’image torii et peut y poser ses blocs…a sushi.http://www.madestatic.com/media/catalog/product/cache/1/gallery/965×500/9df78eab33525d08d6e5fb8d27136e95/m/o/mondrian_black_table_product_page_z_2.jpg
LE DESIGNER DOIT PENSER ENTRE LES MEUBLES Le design d’ameublement ce n’est pas concevoir, dessiner et materialiser une table ou une chaise, c’est aussi passer entre les meubles et faire des gestes d’un meuble à l’autre avec une intention. Une table basse est toujours devant un canapé, une table d’appoint souvent à côté, une console contre un mur mais aussi derrière un canapé….. or dmitry-kozinenko fait des objets solitaires
TRADUIRE L’ESSENCE EN ESSENCE DE BOISCe jeune etudiant d’origine chinoise Kebei li qui etudie à Rhode Island school of design aux USA à mieux saisi l’essence du torii , de la porte du temple en tabouret que j’ai vu (mentalement) en table console. En general les japonais le traduise, le suggere de façon explicite ou implicite en tabouret, c’est à dire dans la plus simple des assises.http://payload132.cargocollective.com/1/5/190255/4949613/Screen%20Shot%202013-05-05%20at%2012.42.19%20PM.png
DESIGN = DESSIN + DESSEIN JUSTES dans une TYPOLOGIE. Je comprends bien ce qu’il a voulu faire, l’intention , le dessein … c’est tout CONtemporain mais depuis que je me suis dechiré la jambe avec une table basse moderniste et angulaire de l’archi Mies Van der Rohe …. je hais les angles vifs en verre et en acier de table basse. Son idée est bonne mais il faut en faire un concept innovant adapté à l’usage et pas simplement à l’air du temps (mix materiau , japonisation)… La forme induit un usage ( plateau) mais les lourds blocs de marbre et de bois massif nous mettent dans l’impasse ou la forme n’induit pas un usage et donc une surprise caché ( le bloc de marbre se retourne est devient cendrier, receptacle ou plateau à sushi …Sinon c’est juste un puzzle belge , un puzzle à 2 pièces, c’est tout CON mais certains designers s’en contentent en upgradant une idée avec un referent . http://ecx.images-amazon.com/images/I/31L651lYrXL.jpg
TEMPLE ET MARCHAND DU TEMPLE ? Je n’y vois pas un temple avec sa metaphore filé l’icone mais un marchand du temple. Table de Kristalia du studio bartoli avec le même referent, la meme inspiration
TOUT ESPRIT DESIGN OU PAS identifie un contraste surtout quand il est tres marqx ué Ici le plus sombre , le noir et le clair du bois blond … De plus le marbre sur une partie du plateau simplement coupé et posé permet de reduire le coût de production (quid du prix final) par rapport à un dessus marbre. J’aurais aimé quelque chose de plus “renversant” avec des plateaux de service bi face fait avec une couche de marbre plus leger qu’unbloc . Le marbre est poreux et nécessite un traitement hydrofuge à répéter chaque année voire même un traitement vitrificateur pour le protéger des infiltrations qui le feraient se fissurer.Un traitement anti-tache est également recommandé.Le marbre blanchit au contact des produits trop acides et trop forts.Son entretien n’est pas facile
SORI YANAGI AVAIT LA MEME INSPIRATION, LE MEME REFERENT MAIS ‘A NOMME SON MEUBLE BUTTERFLY / PAPILLON Le plateau de table est juste une tôle pliée avec des angles vifs qui coupent les jambes des adultes et sont encore plus dangereux relevés pour les enfants qui peuvent tomber dessus. Il faut savoir que la table basse est souvent tres pres des assises et d’autant plus près que les espaces domestiques urbains sont reduits par l’urbanisation golopante du monde.http://www.maxitendance.com/wp-content/uploads/2011/12/Sori-Yanagi-Design-1.jpg